Näytetään tekstit, joissa on tunniste Kööpenhamina. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Kööpenhamina. Näytä kaikki tekstit

perjantai 10. heinäkuuta 2015

Kopenhaagen


Christianshavn


Christiania


Flådebase


Rosenborg


Den lille havfrue


Tänä vuonna vietin vappua Lundissa, josta lensin takaisin Tallinnaan Kööpenhaminan kautta. Loman viimeisen päivän vietin yhden tosi siistin tyypin kanssa - kävimme kanaaliristeilyllä, söimme jättiläishampparit ja joimme kahveja puiston penkillä puhuen miehistä (mistä muustakaan). Rento ja huoleton päivä, jonka voisin elää uudestaan koska tahansa.

This year I celebrated May Day in Lund, and I flew back to Tallinn from Copenhagen. I spent the last day of my trip with a very cool woman. We went on a canal cruise, had giant burgers for linner and had coffees on a park bench talking about men (what else). A day that I could relive whenever.


♫ Wedding Crashers - Brenda

keskiviikko 29. huhtikuuta 2015

København











Erittäin lyhyet yöunet, kaupungilla kiertelyä ja kuvailua, päiväunia ja paleo-patukoita, kirjastossa istumista ja paljon omaa miettimisaikaa. Sellainen oli päiväni tänään Kööpenhaminassa. Matkustelu on ihanaa ja tällaisilla reissuilla sitä aina ihmettelee, että miksi olen käynyt täällä Köpiksessäkin vain kerran aikaisemmin. Nyt unta palloon, jotta jaksan Lundin monipäiväiset vappuhulinat. Öitä!

With one hour of sleep, I managed to enjoy beautiful Copenhagen, wandering around, reading in the central library, snacking loads, occupying my mind with small and unimportant thoughts, and photographing everything. Traveling is simply refreshing, and I can't believe that I have been to Copenhagen only once before. Now some well-deserved sleep before the May Day celebrations of Lund begin. Nighty night!

Nyt soi: Daughter - Lifeforms